Woman dies in Piatt County crash