Urbana police investigate report of man approaching 12-year-old