Mahomet man charged with burglary, trespass to vehicle