Single-car accident west of Champaign injures one