Danville prison locked down after assault on guard