Symphony guild, director win honors