Driver ticketed for DUI in 2-car crash on I-74