Hoopeston man dies in car-truck collision