UI trustees sign off on renaming, renovating Assembly Hall