Woman pleads guilty in forgery case