Ex-UI employee charged over graffiti in campus restrooms