Rural Tolono crash injures Minnesota woman