Sorting through the mystery of pesticide names