Attack said to be gang-related; two teens charged, more arrests expected