Housing unit at Danville Correctional Center locked down due to illness