Tuskegee Airmen exhibit coming to Chanute museum