Apartment residents evacuated over 'malicious' gas line break