Updated: Both drivers ticketed in Paxton collision