Animal adoption fee increase would be lower under new proposal