School board names control booth in theater for longtime director