UPDATED: Woman dies in fire at Rantoul apartment building