SJ-O volleyball finishes tourney in style