School district considers changes to choice process