Broadway actress to sing at Illini Union