Man shot by Vermilion deputy facing weapons charges