Center for Women in Transition expanding thrift store