DynaChem employee shoots president, self at performance review