Updated: Fire damages Danville apartment building