Police investigate robbery, attack on UI campus