Donated-clothing agency plans fundraiser