EIU students indicted in federal case