UI offers to rehire Catholicism prof, ends funding from Newman Center