The final solution to a hoops conundrum