Homeless count to be conducted