"Saints Row" returns in excellent, twisted form