Police investigate incident in which officers used pepper spray