Theater festival comes to UI