UI trustees committee reviews student fees, housing costs