Hogan apologizes to faculty for email scandal