Vote would put end to discussion of renovations at downtown jail