Convenience store robbery under investigation