State's revenue will be up, but not enough to avoid big cuts