Police stakeout brings unexpected arrest