Students charged with burglary at Mahomet-Seymour High School