Onarga man dies in collision near Gilman