Man in medically-induced coma after motorcycle accident