Police investigate thefts at a Champaign store